CAO TUYẾT
Bộ cẩm nang khởi nghiệp gieo hạt tiếng Việt

TIẾNG VIỆT

Hành trình vươn ra thế giới
Cẩm nang học & dạy cho người nước ngoài
Hoàng Sa Trường Sa
ĂƠDĐ
Phương pháp giảng dạy thực chiến · Thẻ từ vựng · Giọng đọc tự nhiên · Bài tập tương tác
Quà tặng — không bán
☎ 0395426231 · Facebook: Cao Tuyết
108 từ · 9 chủ đề
— 1 —
Lời ngỏ

Vì sao có bộ cẩm nang này

Có một điều lạ: người nước ngoài sống ở Việt Nam nhiều năm vẫn không nói được tiếng Việt, không phải vì họ lười. Mà vì mở quyển nào ra cũng thấy ngữ pháp, trong khi thứ họ cần là gọi được một bát phở và hiểu lời người ta đáp lại.

Còn người Việt ở nước ngoài muốn dạy lại tiếng mẹ đẻ thì vướng chỗ khác: biết nói, nhưng không biết dạy từ đâu, buổi đầu làm gì, thu bao nhiêu cho phải.

Bộ này gom hết những thứ ấy về một chỗ. Mười ba tài liệu, mở trên điện thoại được, không cần đăng ký, không cài gì cả.

Đọc thế nào cho đỡ mệt

Đừng đọc hết một lượt. Lật tới trang sau, chọn đúng một mục hợp với mình bây giờ, dùng nó vài hôm rồi hãy quay lại lấy tiếp mục khác.

Điều KHÔNG có trong bộ này

Không có lớp học trực tiếp, không có người chấm bài cho bạn, và không có lời hứa ba tháng nói lưu loát. Những gì ở đây là tài liệu để tự đi — đi nhanh hay chậm là do số buổi bạn thật sự ngồi xuống.

— 2 —
Bắt đầu

Bạn đang ở đâu?

Bấm vào dòng đúng với mình, sách mở thẳng tới chỗ cần — không phải nhớ số trang.

💡 Lật trang bằng mũi tên hai bên, bấm số trang ở dưới, hoặc vuốt ngang trên điện thoại.

— 3 —
Mục lục

Trong bộ này có gì

Mười ba tài liệu, chia ba phần. Bấm vào tên là sách mở thẳng tới trang đó.

PHẦN 1 — HỌC TIẾNG VIỆT
01Sách Vietnamese From ZeroNgười mới hoàn toàn — và là sách gối đầu của người đi dạytr. 6 02Thẻ từ vựng & Luyện ngheAi cũng dùng được — và là bộ từ vựng người dạy lấy ra dùng mỗi buổitr. 7 03Bài tập tự chấmNgười học muốn kiểm tra lại — và là bài về nhà người dạy giao sẵntr. 8 04Tiếng Việt Hài Hước Thú VịNgười học đã qua phần cơ bản — và người dạy muốn bài sinh độngtr. 9 05Năm trò chơi nhỏNgười học thích luyện nhẹ — và người dạy cần đổi nhịp giữa buổitr. 10
PHẦN 2 — DẠY TIẾNG VIỆT
06Khởi động 30 ngày đầu tiên lên lớpMẹ bỉm vừa quyết định dạy, chưa biết bắt đầu từ đâutr. 12 07Giáo án 8 buổiNgười dạy cần một đường đi rõ cho cả khoátr. 13 08Bộ đồ nghề cho người đi dạyNgười dạy muốn làm nghề cho ra nghề, không chỉ dạy cho vuitr. 14 09Bộ 108 thẻ ảnhNgười dạy cần giáo cụ cầm tay · ai thích học bằng thẻ giấytr. 15 10Bộ prompt tặng kèmNgười dạy muốn bộ thẻ của riêng mìnhtr. 16 11Cuốn sách mang tên bạnNgười dạy muốn có tài liệu mang dấu ấn riêngtr. 17
PHẦN 3 — MANG THEO & CHIA SẺ
12Tải về dùng khi không có mạngAi hay học lúc không có mạng · giáo viên cần intr. 19 13Gửi cho người khácAi muốn chia sẻ cả bộ chỉ bằng một lần chéptr. 20
— 4 —
PHẦN 1

HỌC TIẾNG VIỆT

Learning Vietnamese

Năm tài liệu này xếp theo thứ tự nên dùng. Người đi dạy cũng mở hết — đây chính là bộ giáo cụ mang lên lớp.

— 5 —
01
📕

Sách Vietnamese From Zero

The book — 15 parts

Cuốn sách học từ con số không: cách đọc, 6 thanh điệu, xưng hô anh–chị–em, mẫu câu, và các tình huống đời thật. Chạm vào chữ tiếng Việt là nghe được.

  • 15 phần, lật từng trang như sách giấy
  • Hiện song ngữ Anh – Việt, bật tắt tuỳ ý
  • Tải bản PDF về in hoặc đọc khi không có mạng
Dành cho: Người mới hoàn toàn — và là sách gối đầu của người đi dạy
Đọc sách →
— 6 —
02
📚

Thẻ từ vựng & Luyện nghe

Flashcards & Listening practice

108 từ thông dụng nhất, chia 9 chủ đề đời sống. Mỗi từ có hình vẽ riêng, cách đọc, câu ví dụ, và giọng đọc thật — chạm nút loa là nghe được.

  • Học theo từng chủ đề, không phải học lan man
  • Bài luyện nghe: nghe xong chọn nghĩa, máy chấm ngay và chỉ chỗ sai
  • Mỗi bảng tải về được dạng Excel
Dành cho: Ai cũng dùng được — và là bộ từ vựng người dạy lấy ra dùng mỗi buổi
Mở trang học →
— 7 —
03
✏️

Bài tập tự chấm

Self-check exercises

8 bộ bài, mỗi bộ 8 câu, bám đúng 8 bài trong sách. Nghe → chọn → biết đúng sai ngay, không phải chờ ai chấm.

  • Làm xong chụp màn hình gửi cô giáo là đủ
  • Không cần tài khoản, không cài gì cả
  • Làm lại bao nhiêu lần cũng được
Dành cho: Người học muốn kiểm tra lại — và là bài về nhà người dạy giao sẵn
Làm bài tập →
— 8 —
04
😂

Tiếng Việt Hài Hước Thú Vị

Fun & Clever Vietnamese

50 câu tiếng lóng người Việt đang nói thật. Bấm là nghe bằng hai giọng nam và nữ — vì tiếng lóng sống bằng giọng, nhìn chữ không ra.

  • Mỗi câu có một mẩu chuyện ngắn, nghe được cả đoạn
  • Trò Đố nghe mười câu, máy chấm ngay và chỉ chỗ sai
  • Ghi rõ câu nào nói với ai được, câu nào nên để dành
Dành cho: Người học đã qua phần cơ bản — và người dạy muốn bài sinh động
Nghe thử →
— 9 —
05
🎮

Năm trò chơi nhỏ

Five small games

Thanh điệu, chữ rơi, lật thẻ, chợ Việt, nói theo — năm trò chơi ngắn để luyện mà không thấy mình đang học bài.

  • Chơi trên điện thoại, mỗi lượt vài phút
  • Luyện tai và phản xạ, không phải học thuộc
  • Dùng ngay trong buổi dạy cho đỡ khô
Dành cho: Người học thích luyện nhẹ — và người dạy cần đổi nhịp giữa buổi
Vào chơi →
— 10 —
PHẦN 2

DẠY TIẾNG VIỆT

Teaching Vietnamese

Sáu tài liệu cho người đứng lớp: từ buổi đầu còn run, tới giáo án chia sẵn từng phút, tới cuốn sách mang tên riêng của mình.

— 11 —
06
🎁

Khởi động 30 ngày đầu tiên lên lớp

30 days for new teachers

Dành riêng cho người ĐI DẠY. Mỗi ngày một việc nhỏ làm được ngay trong buổi dạy hôm đó — đọc hai phút, làm theo hai mươi phút.

  • Tuần 1 vui vẻ mở lời · tuần 2 kết nối người học đầu tiên
  • Tuần 3 vững vàng nhịp dạy · tuần 4 nuôi dưỡng đam mê
  • Mỗi ngày có sẵn ảnh và bài viết gọn để đọc trong lúc con ngủ
Dành cho: Mẹ bỉm vừa quyết định dạy, chưa biết bắt đầu từ đâu
Mở 30 ngày →
— 12 —
07
📅

Giáo án 8 buổi

Lesson plans — 8 sessions

Tám buổi dạy chia sẵn từng phút, có sẵn câu người dạy nói. Ba độ dài 30 · 45 · 60 phút — chọn theo thời gian mình có.

  • Mở ra là dạy được, không phải soạn gì thêm
  • Từ chào hỏi, sáu thanh, tới gọi món và chỉ đường
  • Mỗi buổi ghi rõ xong buổi này học viên LÀM ĐƯỢC gì
Dành cho: Người dạy cần một đường đi rõ cho cả khoá
Xem giáo án →
— 13 —
08
🧰

Bộ đồ nghề cho người đi dạy

The teacher’s kit

Bảy phần gom một chỗ: kịch bản tư vấn, bảng giá, phiếu bài tập in ra, sổ theo dõi học viên, cách tìm người học đầu tiên.

  • Trả lời được câu khách hay hỏi, kể cả câu hỏi giá
  • Có mẫu tin nhắn chép là gửi được ngay
  • Sổ một trang theo dõi ai đang quan tâm, ai đang chờ mình nhắn
Dành cho: Người dạy muốn làm nghề cho ra nghề, không chỉ dạy cho vui
Mở bộ đồ nghề →
— 14 —
09
🖼️

Bộ 108 thẻ ảnh

Printable picture cards

Mỗi từ là một tấm ảnh riêng, khổ 1080×1350. In ra cắt rời thành thẻ cầm tay, hoặc đăng thẳng lên Facebook, gửi Zalo cho học viên.

  • Tải từng tấm, hoặc tải cả bộ một lần
  • Mỗi thẻ có nút nghe từ và nghe câu ví dụ
  • Lọc theo chủ đề để lấy đúng phần đang dạy
Dành cho: Người dạy cần giáo cụ cầm tay · ai thích học bằng thẻ giấy
Xem & tải thẻ ảnh →
— 15 —
10
🎁

Bộ prompt tặng kèm

Free AI prompt pack

108 câu lệnh tiếng Anh viết sẵn, để nhờ máy AI vẽ lại ảnh theo ý mình. Chép một câu rồi dán vào ChatGPT, Gemini, Copilot hay Midjourney là ra ảnh mới.

  • Không cần biết viết lệnh, chép là dùng được
  • Chép từng câu, hoặc chép cả bộ, hoặc tải file .txt
  • Làm được bộ thẻ mang màu riêng, không trùng với ai
Dành cho: Người dạy muốn bộ thẻ của riêng mình
Lấy bộ prompt →
— 16 —
11
💎

Cuốn sách mang tên bạn

Your own branded ebook

Nguyên cuốn sách này, thay tên bạn, hình bạn và thông tin liên hệ của bạn — sẵn sàng trao tặng học viên của chính mình.

  • Gói Cơ bản: nguyên cuốn sách, mang tên bạn
  • Gói Chuyên sâu: thêm chương viết riêng cho học viên của bạn
  • Phần duy nhất trong bộ này có thu phí
Dành cho: Người dạy muốn có tài liệu mang dấu ấn riêng
Xem hai gói →
— 17 —
PHẦN 3

MANG THEO & CHIA SẺ

Download & share

Tải về dùng khi không có mạng, và cách gửi cả bộ cho người khác chỉ bằng một lần chép.

— 18 —
Mang theo

Tải về máy

Tải sẵn về máy để học lúc không có mạng, hoặc mang ra tiệm in.

💡 Trên điện thoại, file tải về nằm trong thư mục Tải xuống.

— 19 —
Chia sẻ

Gửi cho người khác

Bấm nút bên dưới là chép sẵn cả danh sách link, dán thẳng vào Zalo hoặc Facebook, không phải gõ lại.

— 20 —
❤️

Thương chúc Các Anh Chị Em
luôn thành công
trên hành trình ý nghĩa này

Cuốn này làm ra để tặng — ai cần cứ lấy, ai muốn chia sẻ cứ gửi tiếp. Không bán, không thu phí, không cần đăng ký gì cả.

Bản 1 · 108 từ · 9 chủ đề · có giọng đọc thật

— 21 —

Trang 1 / 13